-
1 некоторый
1. мест.какой-тониндәйҙер, күпмелер2. мест.только мн. некоторыеҡайһы бер3. мест.незначительныйбер аҙ, бер ни тиклем (ҡәҙәр)4. мест. в знач. сущ. мн. некоторыеҡайһы берәүҙәр, ҡайһы бер кешеләрв некотором роде; некоторым образом — бер ни тиклем (ҡәҙәр), бер аҙ
-
2 частица
1. жөлөш, өлөшсә, киҫәк, киҫәксә2. жбөртөк, бөртөксә3. ж перен.бер ни тиклем, бер аҙ, өлөш, бөртөкв его словах есть частица правды — уның һүҙҙәрендә бер ни тиклем дөрөҫлөк бар
4. ж грам.киҫәксә -
3 частичный
прил.бер ни тиклем (ҡәҙәр), бер аҙ, өлөшләтә -
4 шаг
1. маҙым, атлам2. мзвуки шаговаяҡ тауыш(тар)ы3. мтемп движения при ходьбе, походкааҙым, йөрөш, атлауускорить шаг — аҙымды тиҙләтеү, тиҙерәк атлау
замедлить шаг — атлауҙы аҡрынайтыу, аҡрыныраҡ атлау
идти мелкими шагами — ваҡ аҙымдар менән атлау, ваҡ-ваҡ атлау
4. м перен.аҙым, хәрәкәт, сара5. м тех.аҙым, ара, ҙурлыҡчерепашьим шагом идти (двигаться) вперёд — бик яй үҫеү, бик бәләкәй уңыштарға ирешеү
в нескольких (двух, трёх) шагах — бик яҡын, эргәлә
на каждом шагу; что ни шаг — өҙлөкһөҙ, бер туҡтауһыҙ, аҙым һайын
один шаг (на шаг) от чего, до чего — бик яҡын
шаг за шагом: — 1) яй ғына, саҡ-саҡ
2) тайпылышһыҙ, эҙмә-эҙлекле рәүештә; шагом марш! — атларға!
отбивать (печатать, чеканить и т.п.) шаг — шаҡылдата баҫыу, матур итеп атлау
идти (шагать) шаг в шаг с кем — бер аяҡтан атлау, бер тактта атлау
сбиться с шага — тигеҙ атламау, такттан тайпылыу
ни на шаг; ни шагу — бер ҡайҙа ла, бер аҙым да
ни шагу назад (дальше, вперёд и т.п.) — урындан ҡуҙғалмаҫҡа
-
5 несколько
Iчисл.бер нисәIIнареч.бер ни тиклем, бер аҙ, аҙ ғына, саҡ ҡына -
6 род
1. мырыу, түбә, иләү2. мзат, иләү, енес, тоҡом, нәҫел, зат-ырыу, нәҫел-нәсәп, орпаҡ, тамыр3. м в знач. нареч.родомсығышы (тыумышы) яғынан (менән)4. м биол.төркөм, ырыу, төр5. мтөр, сорт6. мобраз, характер деятельностишөғөл7. м лингв.енесрод людской (человеческий) — әҙәм заты, кешелек
в некотором роде — бер ни тиклем, бер ни ҡәҙәр
в своём роде — үҙенсә, үҙенә күрә (башҡа)
в этом роде — шундайыраҡ, шулайыраҡ, шуға яҡын
от роду — тыуғандан бирле, тыумыштан
такого рода — шундай, уның кеүек
без роду и племени — зат-ырыуһыҙ, нәҫел-нәсәпһеҙ
-
7 сколько-нибудь
мест. и нареч.бер ни тиклем (ҡәҙәр), бер аҙ, әҙерәк, әҙме-күпме -
8 что-то
Iмест.нимәлер, нимәгәлер, нишләптер, нимә булһа ла, әллә нимәII1. нареч.; разг.в некоторой степенибер ни тиклем, бер аҙ2. нареч.; разг.почему-тонисектер, ниңәлер, нишләптер -
9 более
1. см. больше2. в сочетании с нареч. и прил. образует сравн.-раҡ/-рәк, -ыраҡ/-ерәкболее или менее — аҙмы-күпме, күпмелер, бер аҙ, бер ни тиклем
не более и не менее как — артыҡ та, кәм дә түгел
теп-теүәл генә; более чем — бик, сиктән тыш, һуң дәрәжәлә, бигерәк тә, бөтөнләй
более того — улай ғына түгел, унан да бигерәк
-
10 наклевать
1. сов. что, чего; разг.(бер ни тиклем) суҡыу, сүпләү, суҡып ашау2. сов.клюя, повредитьсуҡып (ашап) зарарлау -
11 наметать
Iнесов. см. наместиII1. сов. что, чегоөйөү, һалыу, ҡуйыу2. сов. что, чегоо животныхсәсеү; балалау, бала килтереү3. сов. что; разг.күнектереү, өйрәнеү1. сов. что, чего; портн.типсеү, йүрмәү2. сов. что, чего(бер ни тиклем) типсеп әҙерләү (ҡуйыу)тегер өсөн -
12 намолотить
сов. что(бер ни тиклем) һуғыу, һуғып алыуигенде -
13 отчасти
нареч.бер ни тиклем (саҡлы, ҡәҙәр, ҡәҙәрле), бер аҙ, күпмелер, өлөшләп -
14 частью
нареч.өлөшләтә, бер ни тиклем, бер ни ҡәҙәр -
15 набить
1. сов. кого-чтотултырыу, тыңҡыслап (төйгөсләп, тығыҙлап) тултырыу, баҫып тултырыу2. сов. кого-чтоприколотить к поверхности чего-л.ҡағып ҡуйыу3. сов. кого-чтовколотитьҡағыу4. сов. кого-чтонадетьһуғыу, кейҙереү5. сов. кого-чторазг.ударами, трением и т.п. вызвать болезненное явлениебәреп шештереү, ҡабартыу, ҡырҙырыу6. сов. кого-чтотех.отпечатать узорбиҙәк төшөрөү, биҙәк баҫыу7. сов. кого-чточто, кого-чего; разг.настрелятьбайтаҡ атып алыу (бер ни тиклем)8. сов. кого-чточто, чегоразбитьватыу, ярыунабить карман (мошну) — кеҫә ҡалынайтыу, байыу
набить оскомину: — 1) теш ҡамаштырыу
2) теңкәгә тейеү; набить руку — оҫтарып китеү (алыу), таҫылланып алыу
-
16 наварить
1. сов. что, чегокүп итеп бешереү (ҡайнатыу)2. сов.чего; тех.иретеү, иретеп әҙерләүбер ни тиклем3. сов. чтоприваритьҡыҙҙырып йәбештереү (ялғау) -
17 навить
1. сов. что, чегосырмау, урау, сырмап (урап) ҡуйыу2. сов. что, чегоишеү, үреү, ишеп (үреп) ҡуйыубер ни тиклем -
18 наделать
1. сов. что, чегосделать в каком-л. количествеэшләү, яһаубер ни тиклем2. сов. что, чегосделать что-л. нежелательноетыуҙырыу, сығарыу, эшләп ташлау -
19 нажечь
1. сов. что, чего; разг.яндырыу, үртәү (бер ни тиклем), яндырып әҙерләү2. сов. что; разг.нагреть, накалитьяндырыу, бешереү, эҫетеү, ҡыҙҙырыу3. сов. спец.ҡыҙҙырып (яндырып) тамға һалыу -
20 наловить
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
бер ни тиклем уңыш
Страницы